:08:01
Oteæenje!
:08:03
Momci! Kontrola
oruija, izlaz' te!
:08:05
Napolje odmah!
:08:17
Serge!
:08:21
Serge! ta do djavola radi?
:08:22
Hajde!
:08:25
Moja sveska!
:08:27
Odmah!
:08:31
Serge!
:08:39
Uzmi raspored, Joshua!
:08:41
Hajde Serge! Hajde!
:08:43
Moje beleke!
Biæe ti potrebne!
:08:45
Ne!
:08:46
Boe, ne, Serge!
:08:48
U redu je.
:08:49
Serge, hajde! Ne!
:08:51
Serge!
:08:52
Hajde, èoveèe!
:08:54
- Ostavi kutiju!
- Treba nam kutija!
:08:57
Moemo ga izvuæi!
Moemo ga izvuæi!
:08:59
Dri se, Serge!
:09:16
Beck! Beck!
:09:17
Premosti sistem za katapult!
:09:20
Beck, ne!
Jedan oteæen odeljak
:09:23
ugroava ceo brod!
:09:25
Beck! Beck!
:09:27
Premosti sistem za odvajanje!
:09:37
Serge, ovde smo.
:09:38
Neæemo te zaboraviti, èoveèe.
:09:40
- Josh, èuje li me?
- Serge! Serge...
:09:41
Hej, drue,
pogledaj u svoj monitor.
:09:43
Serge,pogledaj u monitor.
:09:44
Ovde sam. Serge...
:09:46
Josh, ne vidim te.
:09:49
Braz æe ruèno premostiti vrata, ok?
:09:51
Radimo sada na tome.
Braz, koliko jo?
:09:54
urim koliko mogu.
:09:56
- Ok, uplaen sam.
- Idemo odmah.
:09:59
Neæe trebati dve sekunde,
u redu?