:29:00
i onda otkaèimo individualno
odeljke jedan po jedan.
:29:02
Trebale bi ostati dovoljno dugo
ne taknute dok se ne aktiviraju.
:29:04
Oh...
:29:05
What?
:29:08
Devica nije konstruisana da
otputa ne oteæene odeljke.
:29:12
Ok, ovo su mehanizmi za odvajanje
:29:14
koji dre odeljke u komadu.
:29:16
One su sve povezane sa jednom
glavnom hidrauliènom polugom.
:29:19
Neto kao kluèevi na privesku.
:29:22
Ono to treba da uradimo,
moramo da otkoèimo klip.
:29:25
To æe osloboditi odeljke
:29:27
tako da bombe mogu
biti osloboðene.
:29:29
Gde je glavni mehanizam?
:29:30
U prostoru koji smo koristili
ranije da izaðemo.
:29:33
Pa, ta do djavola radi tamo?
:29:34
Napravio sam brod za
tri prokleta meseca.
:29:36
Nisam mislio da æu morati
:29:37
da ga namerno sabotiramt.
ao mi je!
:29:39
Dakle jedan od nas mora da ide tamo.
:29:40
Taèno.
:29:42
U prostor koji ima temparaturu
jezgra od 9,000 stepena.
:29:44
Da.
:29:45
Moe li ga prskati teènim azotom?
:29:46
Nemamo ga dovoljno.
:29:48
9,000 degrees.
:29:49
A naa odela su napravljena da izdre...?
:29:51
Pola od toga, verovatno.
:29:53
Tako je. Pola od toga.
:29:54
Dakle ti kae
:29:55
da ko god kroèi u taj prostor,
on se ne vraæa.
:29:59
Hmm.
:30:06
Zajedno.
:30:09
Da, hvala ti.
:30:10
Saèekaj.
:30:12
- Na tro.
- Ok.
:30:13
Jedan... dva... tri.
:30:25
Huh.
:30:28
Pa, bolje je da krenem,
treba se spremiti.
:30:33
Ne, Braz, èekaj.
:30:34
Ne, Braz, ne.. èekaj.
Izvini.
:30:36
Samo momenat, mogu li to da vidim?
:30:38
- Ne.
- Mogu li?
:30:39
Mogu li?
:30:40
Da.
:30:41
Hvala.
:30:43
Magija.
:30:45
Mislim, Braz, tri slamke iste velièine.
:30:50
Mislim, ovo je detinjasto.
:30:51
Hajdemo ponovo.
:30:53
Ne, neæemo ponovo.
:30:55
Mislio sam da æe te biti sretni.
:30:56
Ne. Ne po cenu da nas
napravi budalama.