:06:00
Ve tøi.
Táta by tì tady chtìl.
:06:03
Budu tam, Seane.
Slíbil jsem to.
:06:06
Fajn.
:06:22
Dobrý den. Prosím, posaïte se.
:06:32
- Opravdu si nedáte nic k jídlu?
- Ne, spìchám. Musím jít.
:06:36
Øíkám si, zda jste si za tìch
est mìsícù vùbec uil Paøí.
:06:42
- Co si bez vás poènu?
- Myslím, e to zvládnete.
:06:46
Zvládnu? Najít jiného pøítele?
Takového, který pokadé obstojí?
:06:52
- Takoví nepadají z nebe.
- Máte Dunoise.
:06:57
Dunois. Je docela uiteèný, jsou-li
tøeba ta nejrezolutnìjí opatøení.
:07:06
Co je to?
:07:09
- Pøesvìdèování.
- K èemu?
:07:12
- K poslední laskavosti.
- Musím u jít.
:07:15
Malé laskavosti. Potøebuji vyzvednout
zásilku a doruèit ji do Nìmecka.
:07:20
A si vyøídíte své osobní záleitosti.
:07:23
Adresa zákazníka je vzadu.
:07:31
- Vyhovuje vám to?
- Nechci se do toho zaplést.
:07:34
Zásilka je ve Versailles.
Dunois pùjde s vámi.
:07:38
Dva Rusové ji pøivezli
z Atén. Nemluví francouzsky.
:07:42
Mají ji na farmì. Musíte
ji od nich vyzvednout. Je to snadné.
:07:47
Jestli je to tak snadný,
proè se nesejdeme v Paøíi?
:07:51
Zøejmì z toho mají strach.