:17:00
- Kreténe.
- Pozor na pusu.
:17:02
Se dobrej ve svý práci.
Tvùj táta ti byl vzorem.
:17:06
Hodnì se zmìnilo. Sám to vidí.
Pomoz nám. Informuj nás.
:17:11
- Spojenec a nepøítel.
- Øíkej tomu po svém.
:17:14
- Se kretén.
- No dovol?
:17:26
Nech ho.
:17:35
Levá, pravá, levá.
:17:38
Zastavit, stát.
:17:41
Èelem vzad.
:17:44
Pochodem vchod.
Levá, pravá, levá. Levá, pravá, levá.
:18:01
Zastavit, stát.
:18:03
Jackson Cold bude mít pomník
na høbitovì v Arlingtonu.
:18:08
Pietní obøad
má tady v Polsku,
:18:12
na pùdì zemì, kterou bìhem
svého ivota tak rezolutnì bránil.
:18:17
Vrátí se do rodné pùdy,
v zemi, kterou tak vroucnì miloval.
:18:23
Jackson byl obèan,
kolega, otec, pøítel,
:18:29
ale jedna vìc pro nìho
byla nejdùleitìjí.
:18:33
Jeho rodina.
:18:36
Jeho oddaní synové,
Jonathan a Sean.
:18:40
A tak, ne se vrátí domù,
:18:44
uctìme chvílí ticha odkaz vojáka,
na nìho nikdy nezapomeneme.