:24:01
Opravdu?
:24:05
To mám ale chování.
Prosím, sedni si.
:24:11
Týká se to tvé
akce s panem Coldem.
:24:16
Zdálo se ti,
e poznal útoèníka?
:24:19
- Ne.
- Shoda okolností, nebo nìco jiného?
:24:25
Podle mì ani jedno.
:24:29
Vybavuje si jeho
odhad, ne odjel?
:24:34
Podnìcování ke spiknutí
je velmi nebezpeèná vìc.
:24:39
Pan Cold má pro spiknutí slabost.
:24:43
Ale pochybuju, e to na nás uil.
:24:47
- To není jeho styl.
- Ne. To má jistì pravdu.
:24:52
Mám vdycky pravdu.
Proto jste mì sem zavolal?
:24:58
Je to znepokojivá mylenka, e?
Nìkdo tak blízký
:25:02
vyuije pøíleitost,
aby ti odkryl slabá místa.
:25:07
Zítra mám schùzku na Mallorce
a potøebuji nìkoho dùvìryhodného.
:25:14
Pojede?
:25:21
Jo.
:25:23
Dunoisi, jetì nìco.
Jak jsi vìdìl, e tì chci vidìt?
:25:36
Sídlo Van Aikena
Nìmecko
:25:38
- Haló?
- Je doma tatínek?
:25:40
Mami?
:25:44
- Haló, co si pøejete?
- Je pan Van Aken doma?
:25:47
Ne. Mohu mu nìco vyøídit?
:25:49
- Nevíte, kdy se vrátí?
- Nevím. Mohu vìdìt, kdo volá?
:25:53
Ne, díky. Zavolám pozdìji.
:25:59
- Co si pøejete?
- Mùu dostat pokoj?