The Foreigner
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Jeg blev ikke tilbage for at tjekke.
:15:03
Pludselig var der ild i det hele.
:15:07
- Der var ild?
- Ja. Din tante er i sikkerhed.

:15:12
- Det sørgede jeg selv for.
- Åbnede du pakken?

:15:15
Nej
:15:16
Så er vi alle enige om,
at dette her var ganske uventet.

:15:19
Det eneste der er uventet,
er at jeg stadig er i live.

:15:23
-Du blev ansat til at levere pakken.
- Hvilken allerede var der.

:15:27
Du foreslår at der er nogen der arbejder
i periferien. Antyder du at det er mig?

:15:31
Nej, Jeg tror bare at du er
anbragt som en syndebuk.

:15:35
Forslag?
:15:37
Jeg ville ikke stole på andet
end nullerne på sedlerne.

:15:41
Lad mig ordne det her, Alex.
:15:44
Jeg vil tage mig personligt af dem.
:15:48
Giv mig venligst et øjeblik.
:15:59
Sæt dig venligst.
:16:03
Jeg har brug for en tjeneste,
fra nogen jeg stoler på.

:16:06
Vil du levere pakken
til den aftalte adresse?

:16:12
Klienten venter.
:16:16
Okay.
:16:22
Mange tak.
Når du ankommer til Warszawa...

:16:25
...giv mine kondolencer til dig,
og din familie.

:16:48
Jeg er overrasket over at du er her.
Jeg troede i det mindste, at du ville være inkognito.

:16:52
Jeg har intet at skjule.
:16:55
Er du her for at følge mig til begravelsen,
med din eskorte?

:16:58
Jeg vil bare snakke.

prev.
next.