:34:01
Prøv at holde vejret.
Langsomt ånde ud.
:34:07
Mærk den skarpe smerte
bag i din nakke?
:34:11
Det er centraliseret synkning.
:34:13
Blodet kan ikke cirkulere rigtigt
til dit hoved på grund af hindringen.
:34:18
Du vil have en frygtelig hovedpine
de næste par minutter.
:34:24
Og i de næste par minutter, skal du fortælle mig
hvor den rigtige pakke er.
:34:30
Ellers, kan jeg forsikre Dem, at hovedpinen vil være
den mindste af Deres smerter, Mr. Webber.
:34:37
Hvilken Van Aken arbejder du for?
Meredith eller Jerome?
:34:43
Mr. Webber, De er en morsom mand.
:34:46
Mere end bare en almindelig bydreng.
:34:49
De ser ud til at have en aktiv
interesse i min arbejdsgiver.
:34:54
- Jeg undrer mig over hvorfor?
- Er du kæresten?
:34:57
Hvad jeg er
er irrellevant i dette øjeblik.
:35:00
Lige nu, er det vigtigt...
:35:03
...for Dem at fortælle mig
hvor den rigtige pakke er.
:35:07
- I de næste fire og et halvt minut.
- Kunne De ikke selv finde den?
:35:13
Måske er jeg utydelig.
Så lad mig præcisere.
:35:19
Kvælning er den proces,
hvor man lukker af for luften til lungerne...
:35:24
...derved lukkes der af for ilt
til hjernen.
:35:27
Og når hjernen dør, Mr. Webber,
men, hvad, nytter det så?
:35:33
Nu, før De lader det ske...
:35:37
...hvorfor så ikke bruge den smule hjerne
De åbenbart har fået...
:35:42
...til at tage en kultiveret beslutning?
:35:45
Vi kan pantsætte det sammen.
Vi er ikke de eneste der vil have den.
:35:49
Med mindre du fik bryster, og så ud
som Venus fra Milo...
:35:52
...Hvorfor i helvede ville jeg gøre det?
:35:55
Bedrag avler bedrag,
avler bedrag, Mr. Webber.
:35:59
Uden ende.
Det er simpelthen, dårlig forretning.