The Foreigner
prev.
play.
mark.
next.

1:05:01
Forbered ladningerne.
1:05:04
Første ladning er på plads.
1:05:08
Kom nu, skynd jer.
Jeg vil ikke have nogen spor efterladt.

1:05:12
Du må hjælpe os med at komme væk
fra Jerome. Langt væk.

1:05:18
Jeg ved hvad de gjorde,
og hvorfor de gjorde det.

1:05:22
Jeg har planlagt det her i et år.
Med Deres hjælp, kan vi endelig komme ud.

1:05:26
Jeg vil ikke gøre noget, før De fortæller mig
hvorfor de sprængte den flyvemaskine.

1:05:31
Den sidste ladning er på plads og klar.
1:05:37
Jeg sætter den sidste ladning nu.
1:05:41
Gør klar til at komme ud.
1:05:42
I 1982, grundlagde Jerome
et firma ved navn Unified Growth...

1:05:47
...som fremstillede gødnings planter
gennem hele Europa.

1:05:50
- Planterne var kun et skjul.
- Biokemisk krigsførelse.

1:05:53
Planterne kom under,
International Security Services beskyttelse.

1:05:57
Ledet af Jared Olyphant.
1:06:00
Den ledende ingeniør for Unified Growth
dokumenterede alting.

1:06:05
Han havde planer om at afsløre
hele operationen.

1:06:08
Udviklerens navn
var Stefan Stockwell.

1:06:11
Han var en rigtig god ven.
1:06:14
Stefan holdt mund indtil han havde
enhver detalje regnet ud.

1:06:18
Han skulle til Grækenland.
Det kom han aldrig.

1:06:29
Hvis min mand tror,
at jeg har noget med det her at gøre...

1:06:34
...vil han dræbe mig.
1:06:37
Og alle,
der har noget med mig at gøre.

1:06:41
- Hvor hører de her til?
- Sandheden.

1:06:44
Stefan havde et hus i Norge.
1:06:48
Jerome ved ingenting om det.
Stefan gemte dokumenterne...

1:06:52
...og jeg er den eneste tilbage
som ved hvor de er.

1:06:56
Og hvor dybt involveret,
Jerome og Jared er.


prev.
next.