:55:13
-Haloo?
-Olin jättämässä viestin.
:55:16
-Mitä nyt?
Muistatko isän ystävän,
:55:18
Agatha Shearwaterin?
:55:21
-Kyllä.
-Minulla on paketti hänelle.
:55:24
Haluan tietää, mitä hän löytää.
:55:28
-Jon--
-Ja yksi asia vielä.
:55:30
Kerro ystävälleni Borikselle,
että soitan pian.
:55:35
Minulla on yksi juttu,
:55:39
jonka isä jätti sinulle.
:55:41
Emme voi sulkea toimistoa ennen sitä.
Voitko tulla takaisin?
:55:46
En tiedä
Vain päiväksi tai pariksi?
:55:51
-Se on tärkeää.
-Yritän tulla myöhemmin.
:55:54
Kuuntele, Jon--
:55:57
Hyvin meni.
:56:04
-Haloo?
-Löydätkö Terminuksen palokaistalle?
:56:08
Löydätkö sen?
Kyllä
:56:09
Sen länsipuolella on vanha rakennus
:56:12
Sen länsipuolella on vanha rak ennus.
Odotan siellä 1 0 minuuttia.
:56:17
-Tule ajoissa ja yksin.
-Minun pitää huolehtia tyttärestäni.
:56:20
-Minun pitää huolehtia tyttärestäni.
:56:23
She'll be fine. Just you be careful.
:56:25
-Toivottavasti. Hän on kaikkeni.
Nähdään pian. Kuulemiin.
:56:33
Mein Fuhrer välittää pahoittelunsa.
:56:37
Oli nokkela veto antaa
sakemannin ajaa autoasi.
:56:41
Et kai kaivanut liikaa kuvettasi
minun takiani?
:56:45
Ei se mitään
:56:48
Näytät Ray Charlesilta,
:56:50
Ray ei osaa ampua,
mutta ammut kai häntä paremmin.
:56:52
-Ole hyvä.
-Mitä voin tehdä hyväksesi?
:56:55
-Miten voin auttaa?
-Puhutaan siitä matkalla.