The Foreigner
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
Polako!
:36:48
- Richarde?
- Ponovno pogaðaj.

:36:50
Hoæeš li savjet?
Pošalji ih u paru.

:36:53
Hoæeš li ostaviti snažan dojam
ili mrtvaca, dvojica su bolja.

:36:56
Pogotovo kad nemaš pojma
s kim imaš posla.

:36:58
G. Webbere, kako god
vi mene procijenili...

:37:01
...uopæe nisam naivna.
Doista mislite da bih poslala...

:37:05
Prije bih vas optužio za bahatost.
:37:09
Pitam se kako to da vaš muž
šalje vašeg ljubavnika...

:37:12
- ...da pokupi ono što oèekuje.
- Ljubavnika?

:37:15
G. Webbere, u zabludi ste.
Richard radi za...

:37:19
- Radio je.
- Za moga supruga.

:37:21
On ga je poslao kad sam mu ja
rekla o vašem magiènom triku.

:37:26
Znate što ja mislim? Mislim da
vaš muž nema pojma za ovo.

:37:30
Gðo Van Aken, zovem vas
da vam kažem...

:37:33
...poslati nekoga da me ubije
bila vam je zadnja pogreška.

:37:36
G. Webbere?
:37:41
Dogodila se eksplozija
zbog loše plinske instalacije.

:37:44
Doði, pogledaj! Što se dogaða?
Brzo, požuri!

:37:49
Heinrichse, pomozi mi!
:37:52
Eksplozija se dogodila u 1:32 h.
:37:55
Gluposti.
:37:56
Sigurno je detonirao bombu
s ovom putanjom.

:37:59
Zašto bi uznemirio
ovdašnje stanovnike?


prev.
next.