:54:01
Moram se brinuti za nju.
Pobrinuti se da je dobro.
:54:04
Bit æe dobro.
Samo ti budi oprezna.
:54:07
Nadam se. Ona mi je sve.
Vidimo se. Doviðenja.
:54:14
Moj ef se isprièava.
:54:17
Unajmiti onog jadnièka da
vozi auto, bio je dobar potez.
:54:22
Nadam se da za to
nisi previe platio.
:54:25
Nisam.
:54:28
Izgleda kao Ray Charles.
:54:30
Stari Ray ne zna pucati
kao to ti zna, zar ne?
:54:33
- Istina.
- to mogu uèiniti za tebe?
:54:35
Sad æemo o tome. Idemo.
:54:40
- Poslao te Jared?
- Recimo.
:54:43
Bolje da sam ostao u Francuskoj,
daleko od svega.
:54:47
Da te
pitam neto.
:54:48
- Olyphant te poslao po poiljku?
- Kakvu poiljku?
:54:53
Prestanimo s time, stari.
:54:55
- Sviðaju ti se novèanice?
- Volim sve, i oprani novac.
:54:59
A da razjasni?
:55:01
Dat æu ti deset puta vie nego
to ti je on dao za taj posao.
:55:05
Imam podatke o offshore
raèunima najveæih faca.
:55:11
Radi se o stotinama
milijuna dolara.
:55:13
- Ima podatke kod sebe?
- Ne, ali blizu su.
:55:18
Nita ne moe
propustiti.
:55:20
U iduæe dvije minute sreæa je
na tvojoj strani. Zajebi...
:55:24
...i moæi æu barem reæi
da sam ubio legendu.
:55:30
Neka Jared Olyphant poljubi
moju crnu guzicu. Ne volim ga.
:55:46
Zna...
:55:48
...kad sam tvom èovjeku,
Dunoiseu...
:55:51
...gurnuo èep u guzicu,
odletio je kroz prozor poput ptice.
:55:57
- Kako izgleda?
- Za sada, dobro.