The Foreigner
prev.
play.
mark.
next.

1:09:02
Ti uvijek sve znaš.
1:09:06
Snimka neæe više pomoæi.
Prekasno je.

1:09:10
Doista misliš da æe se nakon
16 g. sve zaboraviti?

1:09:15
Razmisli.
1:09:18
Slušaj, dat æu ti savjet.
Kloni me se.

1:09:23
Siguran sam da kad doðe vrijeme,
Sean æe pomoæi.

1:09:48
- Neæe doæi, zar ne?
- Ne èini se tako.

1:09:54
Želim ti dati ovo.
Znaš što moraš uèiniti...

1:09:57
- ...ako mi se nešto dogodi.
- Nema problema.

1:10:12
S ove je strane
sve u redu.

1:10:18
- Cijeli dan nadzirem ovaj zid.
- Kako to da se stalno sreæemo?

1:10:23
Jer me nisi ubio
u onoj staroj zgradi.

1:10:26
Zašto si ovdje?
1:10:29
Vratio si se
po princezu?

1:10:32
Kako malo znaš. Princeza me
unajmila da joj ubijem muža.

1:10:37
Misliš li da je sluèajnost
što nas je obojicu pronašla?

1:10:43
Pronašla me preko Danca.
Tko zna otkud njega zna.

1:10:48
Rekao sam Marquetu da si ti
iza svega, ubio si ga, zar ne?

1:10:52
Otiæi u Versailles
èinilo se jednostavnim.

1:10:55
Pobrinuti se za Ruse
i preuzeti pošiljku.

1:10:59
I riješiti se mene.

prev.
next.