:42:09
Cześć.
:42:10
Jak leci?
:42:11
Dobrze. Dziękuję. A panu?
:42:14
Byłoby lepiej,
jakbym znalazł przyjaciela.
:42:16
Zapomniał mi zostawić numer pokoju.
:42:20
Jak ten pan się nazywa?
:42:21
Cold.
Jonathan Cold.
:42:25
Jeśli go szybko nie znajdę...
:42:27
...przegapi bardzo ważną konferencję.
:42:31
Pan Cold...
:42:33
...pan Cold wprowadził się
dzisiaj rano.
:42:36
Cudowne.
:42:38
Jaki numer ma jego pokój.
:42:40
Przykro mi.
Nie mogę powiedzieć.
:42:42
Tajemnica hotelu.
:42:43
Nie, nie...
oczywiście, że nie.
:42:46
Może...może pani zadzwonić.
:42:48
Żaden problem.
:43:06
Przykro mi...nic więcej nie mogę zrobić...
tylko przyjąć wiadomość.
:43:17
Mimo wszystko dziękuję.
:43:18
Nie ma za co.