:24:01
A sério?
:24:05
Mas que educação a minha!
Senta-te.
:24:11
Está relacionado com o teu interlúdio
com o Mr. Cold.
:24:16
Sabias que ele reconheceu
o agressor?
:24:19
-Não sabia.
-Foi coincidência ou outra coisa?
:24:25
Nenhuma das duas, a meu ver.
:24:29
Lembras-te da avaliação dele
antes de sair daqui?
:24:34
Incitar uma conspiração
é um negócio muito perigoso.
:24:39
Mr. Cold tem um gosto especial
pelas conspirações,
:24:43
mas duvido que ele nos tramasse.
:24:47
-Não faz o estilo dele.
-Pois não. É claro que tens razão.
:24:52
Tenho sempre razão.
Foi por causa disso que me chamaste?
:24:58
É uma ideia perturbadora, não achas?
Alguém tão próximo...
:25:02
... a aproveitar-se, a expor-te
num momento de fraqueza.
:25:07
Fala comigo amanhã. Tenho algo em
Maiorca e preciso de alguém fiável.
:25:14
Devo mandar-te a ti?
:25:21
Claro que sim.
:25:23
Dunois, só mais uma coisa.
Como soubeste que eu te queria ver?
:25:36
Propriedade Van Aiken
Alemanha
:25:38
-Estou?
- O teu papá está?
:25:40
Mamã?
:25:44
-Estou? Posso ajudá-lo?
-Mr. Van Aken está?
:25:47
Não. Quer deixar recado?
:25:49
-Sabe quando é que ele chega?
-Não sei. Posso saber quem fala?
:25:53
Obrigado. Telefono mais tarde.
:25:57
O VIKING
:25:59
-Posso ajudá-lo?
-Posso alugar um quarto?