:36:00
Calma.
:36:03
Calma!
:36:48
-Richard?
-Adivinhe outra vez.
:36:50
Quer um conselho?
Mande-os aos pares.
:36:53
Se quer deixar marcas ou um corpo,
dois é melhor.
:36:56
Principalmente quando não se sabe
com quem se meteu.
:36:58
Seja qual for a ideia
que tem de mim,
:37:00
asseguro-lhe que ingénua não sou.
Acredita que mandaria...
:37:04
Não a acusaria de ingenuidade.
Pensaria mais em arrogância.
:37:09
Que pensará o seu marido
quando souber que o seu amante
:37:12
foi buscar o que ele espera.
-Amante?
:37:15
Está muito mal informado.
Richard trabalha...
:37:18
- Trabalhava.
-Para o meu marido
:37:20
e foi mandado cá quando lhe falei
no seu truque mágico da encomenda.
:37:25
Sabe o que eu acho? O seu marido
não sabe nada sobre isto.
:37:30
Só lhe telefonei para informá-la
:37:32
que mandar matar-me
foi o primeiro e último erro.
:37:36
Mr. Webber?
:37:41
Uma explosão causada
por uma fuga de gás...
:37:44
Vamos, olha! O que se passa?
Rápido! Vamos, despacha-te!
:37:49
Heinrichs, ajuda-me! Ajuda-me!
:37:52
A explosão ocorreu à 1h32.
:37:55
Grande treta!
:37:56
Deve ter acendido uma bomba
com trajectória.
:37:59
Por que raio quereria destruir
o ambiente local?