:03:03
- Ne vem.
- Dunoise, ali je pri tebi?
:03:08
Ne.
:03:13
Kje je poiljka?
:03:16
Zapomnite si, da oseba, ki jo èitite,
sedi v topli sobi...
:03:21
...ne da bi se niti malo
zavzemala za vae dobro.
:03:25
Preveè ste zamudili,
g. Olyphante.
:03:32
Saj je e...
:03:37
...predana.
:03:40
Ne morem vam povedati,
kako sem razoèaran.
:03:44
Dam vam 10 sekund, da mi
poveste, komu je bila predana.
:03:51
- Deset, devet, osem, sedem...
- Prenehajte, prosim vas! Zamujate.
:03:58
est, pet, tiri...
:04:02
- Tri, dva...
- Nevarno je.
:04:05
- Kaj je nevarno?
- Izvedeti resnico.
:04:19
Prepoznal te je, Jared.
Mislil sem, da si anonimen.
:04:23
- Zdaj sem.
- Pravila se spreminjajo.
:04:26
Naa stranka je izpostavljena
naraèanju umorov.
:04:29
Njegov ugled je vpraljiv,
kar pomeni...
:04:32
...da bi njegovi blinji sodelavci
lahko bili naslednji.
:04:36
Nao stranko oblati
edino neuspeh.
:04:40
Glede ugleda, obljubili ste
da najdete poiljko...
:04:45
...in ne nekaknega bedaka
,ki si eli smrti.
:04:48
Moja naloga je bila, da prepreèim
vsako uhajanje informacij.
:04:52
Mislim, da sem opravil
nalogo namesto vas.
:04:54
Kaj res?
:04:56
- Poiskali bomo poiljko.
- Vsaj upam.