The Foreigner
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:23
- Richard?
- Pomeri ponovno.

:38:25
Hoèeš nasvet?
Pošlji jih v paru.

:38:28
Èe hoèeš pustiti moèan vtis
ali mrlièe, je dvojica boljša.

:38:31
Še posebej, ko nimaš pojma,
z kom imaš opravka.

:38:33
G. Webber, kakor ste
me že ocenili...

:38:36
...sploh nisem naivna.
Res mislite, da bi poslala...

:38:40
Prej bi vas obtožil za bahavost.
:38:44
Vprašujem se, kako to da vaš mož
pošilja vašega ljubimca...

:38:47
- ...da pobere tisto, kar prièakuje.
- Ljubimca?

:38:51
G. Webber, v zmoti ste.
Richard dela za...

:38:55
- Delal je.
- Za mojega soproga.

:38:57
On ga je poslal, ko sem mu jaz
rekla o vašem magiènem triku.

:39:02
Veste, kaj jaz mislim? Mislim, da
vaš mož nima pojma o tem.

:39:06
Gospa Van Aken, klièem vas,
da vam povem, da je...

:39:09
...bilo poslati nekoga, da me ubije,
vaša zadnja napaka.

:39:12
G. Webber?
:39:18
Zgodila se eksplozija
zaradi slabe plinske instalacije.

:39:21
Pridi, poglej! -Kaj se dogaja?
Brž, pohiti!

:39:26
Heinrichs, pomagaj mi!
:39:29
Eksplozija se je zgodila ob 1:32 h.
:39:32
Neumnosti.
:39:34
Zagotovo je detoniral bombo.
:39:37
Zakaj bi vznemiril
tukajšnje stanovalce?

:39:43
Verjetno ne bi,
èe ni moral.

:39:46
V redu. Pozabavat se grem.

predogled.
naslednjo.