1:10:01
Jared mi je rekel,
da si zajebal.
1:10:06
Povedal mi je, kaj si storil
potem, ko so te ulovili.
1:10:09
Bi se rad izvlekel tako, da
da oèetovo ime KGB-ju?
1:10:13
- Samo, da se izvleèe?
- Lae ti, da so me ulovili.
1:10:17
- Povej mi, kaj se je zgodilo.
- Ve, da ne govorim dosti...
1:10:22
...toda nekaj ti bom.
Bil sem tisto, kar oni klièejo "tujec" .
1:10:27
Vedno na tajni nalogi.
Zaprt sem bil zaradi vohunjenja.
1:10:32
Oèe in Jared bi me mogla izvleèi,
a Jared ni hotel.
1:10:36
Naenkrat se za Jonathana Colda
ni veè vedelo.
1:10:41
Jared me je pustil, da gnijem
v nekem sovjetskem zaporu.
1:10:48
Jared je tu.
1:10:50
Fantje so mu verjetno rekli,
da so izgubili nao sled.
1:10:53
Da.
1:11:03
JARED - NOVI MESTNI TRG
1:11:05
JARED - NOVI MESTNI TRG
1:11:38
Jared, nisi malo prestar
za to vohunsko sranje?
1:11:42
Verjetno ve, da je to preteklost.
Naredi si uslugo...
1:11:48
...odidi. Vkrcaj se v letalo.
Bil si dovolj jasen.
1:11:54
Mislim, da èe se ukrcam v
letalo, bo eksplodiralo.
1:11:59
Ti vedno vse ve.