The Foreigner
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:13:12
S te strani
je vse v redu.

1:13:19
- Cel dan nadziram ta zid.
- Kako to, da se stalno sreèujemo?

1:13:24
Ker me nisi ubil
v tisti stari zgradbi.

1:13:27
Zakaj si tu?
1:13:29
Si se vrnil
po princeso?

1:13:33
Kako malo veš. Princesa me
je najela, da ji ubijem moža.

1:13:38
Misliš da je nakluèje,
da naju je našla oba?

1:13:44
Našla me je preko Danca.
Kdo ve, od kod ga pozna.

1:13:50
Rekel sem Marquetu, da si ti
za vsem tem, ubil si ga, kajne?

1:13:54
Odhod v v Versailles
je to naredil enostavno.

1:13:57
Poskrbel bom za Ruse
in prevzel pošiljko.

1:14:01
In se rešil mene.
1:14:02
- Nisam te prièakoval tam.
- Toda, bil sem.

1:14:06
Marquet je odloèil o tem.
Poslal ti bom svojega zaupnika.

1:14:10
Bil je posrednik
Jeromeja Van Akena.

1:14:15
kaj boš storil?
1:14:17
Pritisnil petelina?
1:14:22
Notri je vojska.
Nemogoèe je vstopiti.

1:14:26
Toda ti, prijatelj,
bi rad vstopil.

1:14:30
Mislim da skupaj moreva.
1:14:32
Ko vstopimo, delaj kar hoèeš,
le izogibaj se meni in dekletu.

1:14:38
Lahko. Ne pozabi, da bom
pazil na vsak tvoj gib.

1:14:43
Gremo.

predogled.
naslednjo.