:03:00
Ne.
:03:05
Gde je poiljka?
:03:08
Znajte da osoba koju titite
sedi u toploj sobi...
:03:13
...bez da se imalo
brine za vae dobro.
:03:17
Previe ste zakasnili,
g. Olyphante.
:03:23
Veæ je...
:03:28
...predana.
:03:31
Ne mogu vam reæi
koliko sam razoèaran.
:03:35
Dat æu vam 10 sekundi da mi
kaete kome je predana.
:03:42
- Deset, devet, osam, sedam...
- Nemojte, molim vas! Kasnite.
:03:48
est, pet, èetiri...
:03:52
- Tri, dva...
- Opasno je.
:03:55
- ta je opasno?
- Saznati istinu.
:04:08
Prepoznao te, Jarede.
Mislio sam da si anoniman.
:04:12
- Sada to jesam.
- Pravila se menjaju.
:04:15
Naa je stranka nesklona
porastu ubistava.
:04:18
Njegov je ugled veæ upitanju,
to znaèi...
:04:21
...da bi njegovi blii suradnici
mogli biti sledeæi.
:04:25
Naa stranka zazire
jedino od neuspeha.
:04:28
Uvezi ugleda, unajmljeni ste
da pronaðete poiljku...
:04:33
...a ne nekakvog majmuna
sa eljom za smrti.
:04:37
Moja zadatak je bio da uklonim
svaki izvor saznanja.
:04:40
Èini mi se da sam obavio
posao umesto vas.
:04:42
Stvarno?
:04:43
- Pronaæi æemo poiljku.
- Nadam se.
:04:47
Sve vie mislim da æete se
uspeti izvuæi iz ovoga.
:04:51
elim da dostavite
poiljku do petka.
:04:56
Predlaem vam da
unajmite struènjaka.