:42:09
Hej.
:42:11
-Hur står det till?
-Bra, tack. Och ni, sir?
:42:13
Jag skulle må bättre om
jag kunde hitta min vän.
:42:17
Han glömde att ge mig
sitt rumsnummer.
:42:20
-Och vad är hans namn?
-Cold. Jonathan Cold.
:42:26
Om jag hittar hittar honom snart
missar han en viktig konferens.
:42:31
Mr. Cold? Jag skrev in en
Mr. Cold här för morgondagen.
:42:37
Bra. Vad har han för
rumsnummer?
:42:40
Tyvärr, sir, det kan jag inte säga.
Hotellpolicy.
:42:43
Nej, nej. Självklart.
:42:47
-Jag kunde kanske ringa..
-Det är inga problem.
:43:07
Tyvärr. Jag kan bara ta emot
ett meddelande.
:43:12
Hallå?
:43:17
-Tack i alla fall.
-Varsågod.