:26:46
Alors il était cinq heures du matin et on
était toutes dans ce monospace en train
d'attendre que tout le monde arrive -
:26:50
- et cette mannequin a mis
une heure avant d'arriver
:26:53
- et puis le photographe est arrivé juste
derriêre elle deux heures plus tard.
:26:56
C'était incroyable.
:26:58
Oh là, à cette heure là, je n'aurais pas
imaginé que la circulation était si dense.
:27:01
Donc, quand on est arrivé sur le terrain,
on avait quatre heures de retard.
:27:05
- et à partir de là, tout s'est dégradé.
:27:07
c'était... affreux.
:27:10
Tu es contente d'être revenue?
:27:11
Oui.
:27:15
Alors, il y a eu un tremblement de terre?
:27:18
Oui.
:27:20
Et alors?
:27:22
C'était... sublime.
:27:26
Franchement, je n'ai pas vraiment
envie d'avoir ce genre d'exaltation.
:27:30
Eh bien, si tu avais été là, tu ne
dirais pas ça. C'était incroyable.
:27:35
Ah bon.
:27:39
Jaimie bien tes cheveux comme ca.
:27:41
Merci.
:27:45
J'ai arrêté de fumer.
:27:47
Ah bon?
:27:49
Oui, donc si je m'énerve facilement, c'est
de la faute des cigarettes. D'accord?
:27:56
Je suis vraiment contente que
tu te sois arrêté de fumer.
:27:58
Ne sois pas trop méchant avec moi, d'accord?