:50:42
Qu'est-ce que tu as?
:50:56
II y a quelqu'un ?
:50:59
Qui est là?
:51:04
Personne.
:51:08
A qui tu parles?
:51:11
Personne.
:51:12
Ah, mais je t'ai entendu parler à quelqu'un.
:51:18
Que s'est produit ?
:51:20
Tu t'es écroulée par terre dês que je suis rentré.
:51:25
Oh.
:51:27
L'eau du spa était bien trop chaude.
:51:29
Tu es restée dedans combien de temps ?
:51:31
Oh la, je suis encore nue.
:51:33
Ouais. Tu étais complêtement
déhydratée et énervée.
:51:39
ça va? Tu veux voir un médecin?
:51:42
Non. Ça va. Il faut que je m'habille.
:51:47
Tu sais, Rachel. C'est vraiment dangereux.
:51:51
Comme ça, tu peux faire bouillir ta cervelle.
:51:53
Tu as faim? Et si j'allais acheter
quelque chose à manger.
:51:57
Bon.