:05:03
Zdravím.
:05:05
Nazdar. Ja som Kevin.
:05:07
Kevin, rád a spoznávam.
Vitajte v susedstve.
:05:09
Rachel.
:05:10
Nolan.
:05:11
O ano, dobre.
:05:12
Mám vae telefónne èíslo.
Dala mi ho Miranda spolu s ostatnými.
:05:16
Dobre. Pomôem vám.
:05:19
Vïaka. To by sme uvítali.
:05:21
iadny problém.
:05:23
Idem vyèisti chladnièku.
:05:27
Neskôr mi poïakuje.
:05:37
Môe to poloi tamto pri stenu.
:05:41
Je tu ete kopa Joeových
a Mirandiných vecí.
:05:44
Dobre.
:05:49
Toto je riad. Nechám ho zatia¾ tu?
:05:51
To je dobré.
:05:54
Susedia.
:05:55
Hej.
:06:01
Ahoj.
:06:02
Ahoj, ja som Julian. Toto je Alex.
:06:06
Èau.
:06:07
Prili sme vám pomôc so sahovaním.
:06:09
Super.
:06:11
Daj si pivo.
:06:13
Díky.
:06:15
Rád vás spoznávam, chlapi.
:06:17
No, susedia sú len zvedaví,
kto sa sem nasahoval.
:06:22
Poloím to na stôl.
:06:25
Má trochu ¾adu?
:06:26
Nie. Ete sme nezapli chladnièku.
:06:30
Rachel ju práve èistí.
:06:33
Poï dnu.
:06:35
Rachel...
:06:37
Zoznám sa s ïalími susedmi.
:06:41
Oh...ahojte.
:06:44
Èau. Bez obáv.
:06:47
Vïaka.