The Ghosts of Edendale

1:30:00

Zatia¾ by si mohla vyklada
šaty na poste¾.

1:30:02

Isteže. Hej.

1:30:06

Potrebuješ nieèo?

1:30:07

Nie, drahá. Som v poriadku.

1:30:10

Rose, ešte raz vïaka.

1:30:12

Iste.

1:30:25

Hej.

1:30:31

Kevin, èo sa stalo?

1:30:34

Preèo sa rozchádzate?
Klapalo vám to spolu.

1:30:38

Aj ja som si to myslel.

1:30:42

Fakt ma prekvapila, keï zrazu
povedala, že odchádza.

1:30:48

Niè viac?

1:30:53

Posledných pár mesiacov
sa akosi èudne správala,

1:31:00

ale ja som na to napísal film,
no o inom mieste.

1:31:10

Bože, to, že odchádza ma zabije.

1:31:18

Ja neviem.
Aby som bol k tebe úprimný...

1:31:23

mám o òu obavy.

1:31:27

Myslím, že keby vytrvala,
dostala by sa do toho hlbšie.

1:31:33

Možno mᚠpravdu.

1:31:36

Oh, Kevin.

1:31:39

Mrzí ma, že sa to stalo,
ale musím sa jej zasta.

1:31:48

Nezastávaj sa.

1:31:55

Viem, že si o mne myslíš,
že som zlý chlap.