:27:05
Roger kommer att ha alla snutar
på plats för att övervaka mig.
:27:11
-Så vad gör jag? Vad skulle du göra?
-Jag skulle avblåsa stöten.
:27:16
Det är precis vad jag ska göra,
men först klockan fem på morgonen.
:27:19
Under tiden har vi ett gäng i villan
som rövar tavlorna.
:27:23
De får sex sju timmar på sig
att plocka ut dem.
:27:29
Det är precis som med tavlorna.
:27:32
Vi har ett äkta brott och ett falskt.
Det som komplicerar vårt fall-
:27:36
-är att vi vill bli förrådda.
Det är alltid nån som tjallar.
:27:42
Jag låter Roger ligga som
ett frimärke i röven på mig.
:27:47
-Har vi kul, eller?
-Ja, om det fungerar.
:27:51
Vi måste tala med Vladimir.
:27:55
-Är han straffad?
-Kanske i Moskva.
:27:58
-Varför tipsade han dig?
-Stolthet, tror jag.
:28:02
-Stolthet?
-Du får se.
:28:24
Gå tillbaka och föreställ er
en osynlig ruta.
:28:34
Jag sa åt er att gå tillbaka
och föreställa er en osynlig ruta!
:28:46
-Vad tycks?
-Mycket imponerande, Vlad.
:28:50
Föreställ er Madison Square Garden.
:28:54
-R.E.M. har nappat.
-Han menade larmsystemet.