:29:00
-Det är ni som tjuvarna.
-Ja, inte är vi rockmusiker.
:29:05
Villa St. Pierre är komplicerad.
Vet ni vad jag ska kalla den här?
:29:10
-Purple Haze.
-Bra namn, Vlad.
:29:13
-Hur fungerar larmet?
-Som alla andra. Matematik.
:29:26
180 strålningspunkter på både det
vertikala och horisontella planet.
:29:31
-Det innebär...
-32400 kontaktpunkter.
:29:36
Bra! Men båda planen är också
i rörelse.
:29:41
Det är innebär ett oändligt antal
kontaktpunkter. Om något rör sig-
:29:45
-något med kroppstemperatur
över rigor mortis...
:29:54
-Om strömmen går?
-Generatorn slår på inom en sekund.
:29:57
Hinner ni på en halv sekund?
:29:59
-Om datorn slås ut?
-Omöjligt.
:30:02
De finns en extra hårddisk stor nog
att styra en kryssningsrobot.
:30:06
-Känner ni till kryssningsrobotar?
-Ja. Det är alltså omöjligt?
:30:10
-Ja. Jag heter Vlad.
-Bob. Det här är Paulo.
:30:15
-Hej, Paulo.
-Varför kontaktade du oss?
:30:17
Min familj är i Vladivostok
och vill komma därifrån.
:30:22
Den ende som kan knäcka larmet
är han som installerade det.
:30:27
Bara Vlad kan knäcka
Vlads system med Vlads system.
:30:31
-Hänger du med?
-Nästan.
:30:33
Villa St. Pierre.
Ni kan se det här.
:30:37
Det är exakt samma dimensioner.
:30:40
Sensorernas rörelse är exakt
desamma som i villan.
:30:44
Jag går in i systemet så att det
läser av vad som sker här, inte där.
:30:48
-Ljudet blir ett problem.
-Ljudet?
:30:52
Tjuvar gör väl inga ljud?
:30:55
Sensorer i väggar, golv och tak
uppfattar hamrande tjuvar.