:46:01
Jag hedrar min mors minne.
:46:04
-Minns du hennes födelseby?
-Bar-sur-Loup.
:46:07
Soldaten som föll ner från himlen...
De flyttade hit.
:46:12
Han blev knarkare.
När han lämnade henne blev hon-
:46:16
-en sån där svartklädd dam
som tänder stearinljus.
:46:21
-Blev hon bönhörd?
-Ja, men inte så som hon hoppats.
:46:26
Han dök upp igen när jag var sju
med en ny fru och var helt drogfri.
:46:29
De tog med mig till Amerika.
:46:32
När jag kom tillbaka hit
hade hon slutat tända ljus.
:46:37
Det är tredje versionen
du berättar för mig.
:46:42
-Det här är sanningen.
-Är det sant det som sägs?
:46:46
Man säger att du har något på gång.
:46:51
-Inte?
-Det enda jag håller på med...
:46:53
...är att tända av.
Jag har varit drogfri i tre veckor.
:47:15
..."vårt dagliga bröd.
Förlåt oss våra skulder"... Fan...
:47:24
Har du hört historien om
den gode rövaren?
:47:27
-Nej, jag är inte religiös.
-Min mamma berättade den för mig.
:47:31
Den gode rövaren
hängde på korset intill Jesus.
:47:34
Jesus sa till honom,
om jag nu minns rätt:
:47:38
"I kväll kommer du att vara
i Paradiset med mig."
:47:41
Tanken på att en rövare kan
komma till himlen får mig att gråta.
:47:45
-Vill du att jag ska gråta nu?
-Akta dig för att bli cynisk.
:47:48
-Det är lätt hänt i ditt jobb.
-Jag får jobba på det.