:54:02
l have everything
completely under control.
:54:09
Megan , you better look faster!
:54:11
Oh , l don't want to do this.
:54:22
Jeez.
:54:49
Aah!
:54:52
-Aah!
:55:06
Give me your hand.
:55:12
Okay.
Come on , come on , come on!
:55:16
Come on, guys!
Hurry up!
:55:18
Hold on!
:55:19
Come on, guys!
Hurry up!
:55:22
Michael!
Michael , open the door.
:55:24
Michael, it's locked
from the outside!
:55:26
Michael, open the door.
Open the door. Michael!
:55:29
Dad, there's spiders everywhere,
and l don't have a magazine.
:55:32
-Hey, Michael , are you scared?
-Uh-huh.
:55:34
Michael, it's okay to be scared.
Everybody gets scared sometimes.
:55:37
-Daddy's scared right now.
-You are?
:55:38
Yes, l'm very scared .
Now, please open the door, son!
:55:41
Michael , open the door,
or l'll kill you!
:55:43
That's great.
Keep him calm.
:55:44
Hey, Michael, listen ,
it's okay to get scared.
:55:46
Everybody gets scared
now and then.
:55:48
You just can't let it stop you.
:55:49
Michael, if you think
you're scared now,
:55:51
wait till the zombies come out!
:55:52
What zombies?
:55:54
Michael!
Hey, Michael, look.
:55:55
Just open the door.
Please, man.
:55:56
Open the door right now.
:55:57
Dad, they're coming !