:43:00
...y que estamos aquí
para que seduzca a mi esposa?
:43:03
Más o menos, sí. ¿Está molesto?
:43:06
¡Un tipo muerto quiere seducir
a mi esposa!
:43:09
¿Y la casa no está en venta?
¡Sí, estoy molesto!
:43:12
Madame Leota, ¿es realmente ella?
:43:15
¿Es nuestra querida difunta
Elizabeth que ha regresado?
:43:19
Es verdad.
Camina por estos salones.
:43:22
¿Ves? Te dije que era ella.
:43:24
Pero no se dejen engañar.
:43:26
No todo es lo que parece.
:43:29
Para levantar la maldición,
hay que revelar la verdad.
:43:32
Y para que se revele la verdad,
deben hallar la llave.
:43:35
¿Qué llave, Dama de la Bola?
:43:37
Entre a la tumba bajo el roble muerto...
:43:40
...y viaje a las entrañas de la tierra.
:43:42
Ahí hallará la llave
que se debe de hallar.
:43:45
Encuentre la cripta negra
sin nombre alguno...
:43:48
...antes de que ese destino también
sea el suyo.
:43:51
Si encuentro esta llave, ¿me puedo
ir con mi esposa e hijos?
:43:55
La llave es la respuesta a todo.
:43:58
Muy bien. Busquemos esa llave.
:44:00
Sólo hay un problema.
¿Cómo salimos de aquí?
:44:03
Sí. ¿Cómo salimos de aquí?
:44:05
Bueno, siempre existe...
:44:09
...mi manera.
:44:18
- ¡Ud. dijo que sabía conducir esto!
- Sé exactamente lo que hago.
:44:27
¡Mantenga los ojos en el camino!
:44:29
- ¡Hazte a un lado!
- ¿Qué haces?
:44:31
Nos matarás a todos.
:44:34
¡No, porque algunos de nosotros
ya estamos muertos!
:44:41
Papá, mira.
:44:59
¿Listos? Fuego.