The Haunted Mansion
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:05:06
Ténganla lista.
1:05:08
Esta vez, cualquier otro acto
de insubordinación...

1:05:11
...se tratará de la manera
más severa posible.

1:05:14
Pero, señor...
1:05:16
Hay cosas peores
que el purgatorio, señora...

1:05:19
...se lo aseguro.
1:05:24
Ténganla lista.
1:06:07
Lágrimas de alegría.
1:06:33
- ¿Qué está haciendo?
- Déjeme en paz.

1:06:37
Váyase de aquí y déjeme en paz.
1:06:39
Ya veo, se quedará aquí
compadeciéndose de sí mismo.

1:06:43
Dígame por qué no. Todo este asunto
fue culpa mía.

1:06:47
No deberíamos haber estado aquí
para empezar.

1:06:50
Debíamos estar en el lago.
Estaríamos frente a una estufa ahora.

1:06:55
Yo hice que viniéramos aquí.
1:06:58
Ahora es demasiado tarde.

anterior.
siguiente.