:31:02
Odota.
:31:05
Odota.
:31:25
Ramsley.
Se olit sinä.
:31:27
Voinko auttaa?
:31:28
Kyllä.
:31:30
Etsin miestäni.
:31:32
Aivan.
:31:34
Jätin hänet kirjastoon.
:31:36
Suoraan tuosta.
:31:41
Kulta, on myöhä.
Ei riidellä enää.
:31:44
Tule vuoteeseen.
:31:46
Ai, anteeksi.
:31:48
Luulin sinua miehekseni.
:31:50
Voinko auttaa tuon kanssa?
:31:51
Ramsley inhoaa sitä
kun jätän tavaroita lojumaan.
:31:54
Hän vaikuttaa aika tarkalta.
:31:57
Hänestä saa sellaisen ensivaikutelman.
:31:58
Kun hänet oppii tuntemaan,
huomaa ettei hän ole sellainen.
:32:01
Hän on todella...
:32:05
Hän on todella kultainen.
:32:08
Kiitos.
:32:09
Hän on ollut kuin isä minulle.
:32:11
Herra Gracey,
voinko kysyä jotain?
:32:15
Tietenkin,
mitä tahansa.
:32:18
Tämä talo.
:32:19
On ollut perheelläsi
useita sukupolvia.
:32:22
Se on kotisi.
:32:24
Miksi haluat myydä sen?
:32:28
Nämä seinät ovat täynnä muistoja.
:32:33
Jotkut tuskallisia.
:32:40
Ymmärtääksesi,
minun täytyy näyttää.
:32:45
Kaikki hyvin,
ei mitään pelättävää.
:32:52
Vaikka se onkin vähän
kulunut ja haalistunut
:32:54
alkuperäisestä loistostaan,
:32:56
tämä talo oli kerran täynnä
monia asioita.
:32:59
Niin paljon elämää.