:48:00
Gerai.
:48:02
Ei! Kà èia darai?
:48:05
- Jie gali mus matyti?
- Þinoma ne.
:48:08
Galiu. Dabar þiûriu tiesiai á tave.
:48:11
Neklausyk jo.
Jis meluoja.
:48:15
Koks skirtumas. Eime.
:48:19
Galiu prisiekti, kad
jis þiûrëjo á mane.
:48:23
Jis nesveikas.
:48:29
- Tai turëjo bûti jos vestuviø suknelë.
- Graþi.
:48:34
Bûtø dar graþesnë,
jei ji galëtø jà apsivilkti.
:48:38
Dabar ji tik tamsus prisiminimas
kaip galëjo bûti.
:48:44
Mylëti kà nors ir staiga netekti.
Galiu ásivaizduoti kaip tai baisu.
:48:50
Jei kà nors labai myli,
jis liks tavo ðirdy amþinai.
:48:59
Argi ne romantiðka? Dël meilës
jis visko atsisakë.
:49:04
Dabar jis miræs ir prakeiktas.
Nieko romantiðko.
:49:08
Mëðlas! Mano nauji batai.
Þiûrëkite kur einame.
:49:12
Mëðlas!
:49:13
MichaeI, nesakyk ''mëðlas''.
Ir kur gi ta vieta?
:49:16
- Kur mes?
- Èigonë minëjo kaþkà apie àþuolà.
:49:21
Gerai, kad taip atidþiai klauseisi.
:49:29
Kas tai?
Girdite?
:49:32
Taip.
:49:46
Atleiskite, kad trukdome. Bet gal
pasakysite kur èia mauzoliejus?
:49:51
Prie senojo upelio,
kur að jà sutikau.
:49:58
Ne, ji minëjo senàjá àþuolà.
Ji taip sakë. Prie...