1:00:04
Palaikyk jà trumpam.
1:00:10
Gerai.
1:00:28
Kaip man þinoti ko ieðkoti?
Èia pilna daiktø.
1:00:31
Raskite daiktà, kurá
galima skaityti.
1:00:37
Èia nieko skaitomo.
1:00:42
Palaukite.
Èia laiðkas.
1:00:45
Laiðkas.
1:00:49
''Taip, mylimasis,
tekësiu uþ tavæs.
1:00:51
Mylësiu tave visà amþinybæ.
Ðá vakarà mes busime kartu.
1:00:56
Myliu.
Amþinai tavo, EIizabeth''.
1:01:00
- Ji nenusiþudë.
- Ji norëjo bûti su juo.
1:01:04
- Kaþkas davë jam ne tà laiðkà.
- Taip. Puikiai atlikta, Mr. Evers.
1:01:09
Turiu pripaþinti, að nustebintas.
Jûs labiau uþsispyræs, nei maniau.
1:01:16
Tai padarë liokajus?
Juokaujate.
1:01:19
Pasikalbësiu su jumis 2 vëliau.
1:01:24
Kodël jà nuþudei?
1:01:26
Nes ðeimininkas nenorëjo manæs klausyti.
Jam priklausë visas pasaulis.
1:01:31
O jis norëjo visko atsisakyti vien dël meilës.
Sakiau jam, kad tai blogai baigsis.
1:01:38
- Jûs bejausmis.
- Ne, Mr. Evers. Að ne toks.
1:01:44
Tai buvo mano atsakomybë.
Mano pareiga, priþiûrëti...
1:01:49
kad berniukas nepriimtø
kvailo sprendimo.
1:01:53
Pabëgimas su mergina bûtø
sunaikinæs ðiuos namus.
1:01:57
Bûtø sunaikinæ viskà. Að negalëjau
stovëti ir þiûrëti kaip viskas praþûna.