:25:01
Je kunt er een heel gaaf kleurtje krijgen.
:25:02
Doe iets aan dat oude witte kleurtje.
:25:05
Ik weet zeker dat de dames het gaaf vinden.
:25:07
Ja.
Klinkt goed.
:25:13
Wilt U iets te drinken, meneer,
tijdens het wachten?
:25:16
Ja. Vindt U het niet erg als ik dat doe.
Dank je wel , Ramsley.
:25:19
Oh , wow!
:25:21
Nu dat is klasse!
Dat moet ik doen.
:25:23
Een groot zelf portret in de woonkamer.
:25:26
Geeft een beetje elegantie in de kamer .
:25:28
Ja, meneer.
Erg elegant.
:25:32
Dank je wel .
Dank je vriendelijk, Ramsley.
:25:37
Mmm .
:25:39
Eens kijken, Ramsley, hoe lang ben je
al butler?
:25:40
Een hele tijd.
:25:42
Wat zijn de beste eigenschappen
van een butler,
:25:44
voor het geval dat ik iemand een
sollicitatiegesprek moet afnemen?
:25:47
Op elk detail letten.
:25:50
Prioriteiten kunnen stellen.
:25:52
Maar boven alles,
hij moet het huis heel goed kennen.
:25:57
Waar houdt je baas van?
Wat doet hij allemaal?
:25:59
Je weet wel, in welke handel zit ie?
:26:03
Mijn meester houdt van heel veel dingen.
:26:07
Kunst, literatuur, schoonheid.
:26:11
En al dat spul wat met
geesten te maken heeft.
:26:13
Heeft ie in een nacht iets vochtig
in zijn pyjama gehad?
:26:16
U gelooft niet in geesten, meneer?
:26:19
Absoluut niet.
Ik zal je eens wat vertellen.
:26:22
De manier ik zoiets benader is,
je maakt alles maar één keer mee.
:26:24
Dus je komt overal één keer voorbij
en dan ga er tussen uit .
:26:28
Mr. Evers, mag ik U wat vertellen?
:26:33
Natuurlijk.
:26:34
De meester voelt zich niet goed.
:26:36
Hij moet het huis uit,
Mr. Evers.
:26:38
Hij moet verder.
:26:40
Het is uiterst belangrijk,
dat kan ik u verzekeren.
:26:44
Of ik vrees het ergste.
:26:50
MEGAN :
Dit is niet te geloven.
:26:52
Nog steeds geen ontvangst.
:26:54
We hebben een klein omweggetje
moeten nemen.
:26:56
20 minuten hooguit.
Ja , natuurlijk.
:26:59
Denk je dat het snel gaat ophouden
met regenen?