:48:00
Oké.
:48:02
Hé!
:48:03
Hé, wat ben je aan het doen?
:48:05
Zien ze ons?
:48:06
Nee.
Natuurlijk niet.
:48:08
Jawel, ik wel. Ik kijk nu naar je met
je stomme hoedje op.
:48:11
Luister niet naar hem.
Hij liegt.
:48:15
Wat maakt het ui, Kom op, jongens.
We gaan. Kom op.
:48:19
Ik zweer het je, hij keek recht naar mij.
:48:23
Hij is psychisch gestoord.
:48:29
Dit zou haar trouwjurk zijn.
:48:32
Oh , erg mooi.
:48:34
Hij zou nog mooier zijn als zij het
kon dragen.
:48:38
Nu dient het slechts als een donkere
herinnering
:48:42
van iets wat had kunnen zijn.
:48:44
Om van iemand zo te houden en dan
zo snel het weer verliezen.
:48:48
Ik kan me niet voorstellen hoe erg
dat moet zijn.
:48:50
Als je echt van iemand houdt dan
zal je dat nooit los laten.
:48:54
Ze zullen voor eeuwig in je hart
mee gedragen worden.
:48:59
MEGAN :
Is dat niet romantisch?
:49:01
Hij wilde alles opgeven voor zijn liefde.
:49:04
Nou, hij is blut, dood en vervloekt.
Leuk gedaan.
:49:07
- Oh , vervloekt!
:49:09
Dit zijn mijn nieuwste schoenen.
:49:11
Hé, kinderen, let op waar je loopt.
:49:12
- Oh , vervloekt!
:49:13
Hé, Michael , zeg nou niet ''vervloekt''
:49:15
Da's goed.
Waar is die plek?
:49:16
Oké, waar zijn we?
:49:17
Ik dacht dat de zigeuner vrouw wat zei
:49:19
dat we ergens bij een eik links af moeten.
:49:21
Oké.
Nou, ik ben blij dat ze zo precies was.
:49:29
Wat was dat?
Heb je dat gehoord?
:49:32
- Ja.
- Ja.
:49:46
Excuseer mij even.
Sorry dat ik u lastig moet vallen.
:49:47
Maar wij vroegen ons af
of U toevallig weet
:49:49
waar het mausoleum was.
:49:58
Nee, nee. Ik dacht dat ze een oude
eik bedoelde.