The Haunted Mansion
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
a v skutoènosti sme tu preto,
:43:03
lebo chcel moju ženu?
:43:05
Presne tak.
Ste naštvaný?

:43:06
Ten chlapík je màtvy a chce moju ženu.
:43:09
A tento dom nie je napredaj!
:43:10
Som naštvaný!
:43:12
Madam Leota, je to ona?
:43:15
Naša drahá zosnulá Elizabeth,sa
k nám vrátila?

:43:19
Je to tak.
Kráèa týmito chodbami.

:43:22
Hovoril som ti,že je to ona!
:43:24
Ale nechcem vás klama.
:43:26
Nie všetky veci sa zdajú by tým, èím sú.
:43:29
Ak chcete zruši kliatbu,
musíte pozna pravdu.

:43:32
A pravdu spoznáte vtedy,ak
nájdete k¾úè.

:43:35
O èom to tá gu¾a hovorí.
Aký k¾úè.

:43:37
Vstúp do krypty pri starom dube,
:43:40
a choï hlboko pod èiernu zem.
:43:42
Tam nájdeš k¾úè,ktorý musíš nájs.
:43:45
Nájdi hrobku bez mena,
kde prebývajú màtvy,

:43:48
inak èoskoro tvoj osud bude taký istý.
:43:51
Všetko èo musím urobi,je
nájs ten k¾úè,

:43:53
a potom sa oddtia¾to dostaneme?
:43:55
K¾úè ti dá odpoveï na všetko.
:43:58
Poïme po ten k¾úè.
:44:00
Je tu jeden problém.
:44:02
Ako sa dostaneme von?
:44:03
To je pravda,ako?
:44:05
Poznám jeden spôsob.
:44:17
Hovorili ste,že túto vec viete riadi.
:44:19
Nebojte sa,viem èo robím.
:44:27
Radšej sa pozerajte na cestu!
:44:29
- Uhni!
- Èo to robíš?

:44:31
Ak budeš takto riadi,
tak nás zabiješ.

:44:33
Nie je to celkom pravda.
:44:35
Pretože niektorí z nás,sú už màtvy.
:44:41
Oco,pozri.
:44:59
Pripravený?
Pá¾!


prev.
next.