The Haunted Mansion
prev.
play.
mark.
next.

1:07:01
A nisi se još obukla.
Ne smije nas gospodar èekati.

1:07:07
Èekati? Što to?
1:07:09
Pa vaše vjenèanje, naravno.
1:07:12
Moje...
1:07:14
Ja nisam Elizabeth!
1:07:16
Naravno da jesi, draga. Možda to još
ne vidiš. Ali s vremenom hoæeš.

1:07:22
Ne oèekujete valjda da æu
nastaviti sa tim ludilom?

1:07:25
Oh, da. Oèekujem.
1:07:28
Vidiš...
1:07:30
ne bi smo voljeli da se nešto
dogodi djeci. Zar ne?

1:07:35
Michael!
Megan!

1:07:38
Neæete valjda.
1:07:39
Naravno da ne, draga.
Ali to posve ovisi o tebi.

1:07:43
Ako ne, tada se bojim za djecu.
1:07:53
Neka se pripremi.
1:07:55
Ovog puta, bilo koji èin neposluha
bit æe kažnjen najgore moguæe.

1:08:01
Ali, gospodine?
1:08:03
Ima i gorih stvari od èistilišta, madam.
Uvjeravam vas u to.

1:08:12
Neka bude spremna.
1:08:57
Suze radosnice.

prev.
next.