The Haunted Mansion
prev.
play.
mark.
next.

1:20:03
Èekajte! Èekajte nas!
1:20:05
Stanite!
1:20:08
Što je sve to?
1:20:09
Pa ne znam što æe nam sve trebati.
1:20:11
Što to govoriš? Pa idemo u raj.
Ne možeš to ponijeti sa sobom.

1:20:14
Vraga ne mogu.
1:20:17
- Oh.
- Zbogom.

1:20:18
- Zdravo.
- Puno vam hvala.

1:20:19
Nema na èemu.
1:20:20
- Hvala vam.
- Zbogom.

1:20:23
Dobro je mališa.
U redu. Požuri!

1:20:25
Idemo!
1:20:27
Bog!
1:20:27
Dobro. Kreæemo.
1:20:35
Zbogom.
1:20:58
Anðeli na nebu napokon zajedno.
1:21:01
Prièa je sretno završila
za one koji su prešli.

1:21:04
Ljubav podnosi sve,
nerazboritost, bez rime.

1:21:08
Traje cijelu vjeènost.
1:21:12
Mama, Leota nikako umuknuti.
1:21:14
- Jesmo stigli?
- Ogladnila sam.

1:21:16
Možemo li uzeti malo pice?
1:21:17
Koliko još ima, Sara?
1:21:19
Najviše 20 minuta.
1:21:20
Ništa ne traje 20 minuta.
1:21:21
Do, do, do, do, do, do, do
1:21:26
Hej, momci, stišajte.
1:21:27
- Stišat æemo
- Stišat æemo

1:21:31
Oh, da, hoæemo,
Stišat æemo

1:21:35
Oh, vozimo se autoputom
1:21:38
Da!
1:21:40
I pokušat æemo se stišati
1:21:47
(IMA JOŠ IZA ŠPICE)
1:21:50
PRIJEVOD I OBRADA
FFromS


prev.
next.