The Human Stain
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:17:00
Hele, já...
1:17:05
bych se ti chtìla omluvit.
1:17:06
Za všechno, co jsem øekla,
a za všechno co jsem udìlala.

1:17:09
Mìla jsi pravdu. To, co se mi stalo,
není žádný problém.

1:17:12
Ne. Pøišel jsi o všechno.
Pøišel jsi o ženu, o práci.

1:17:18
Vzali ti celý tvùj život
pro jedno blbé slovíèko.

1:17:21
- To je problém.
- Možná.

1:17:23
Myslím, že umíš mìøit trápení.
1:17:26
Ano.
1:17:30
Pøinesla jsem ti tohle.
Jsou to koblihy.

1:17:34
Jsou... z cukrárny.
S marmeládou.

1:17:44
Poslyš, pokud mì tu nechceš...
Pokud chceš, abych šla...

1:17:49
pak to pochopím, protože...
1:17:56
ti rozumím
a nebudu ti to vyèítat.

1:18:01
- Proè se smìješ?
- Jsem rád, že tì vidím.

1:18:08
Já taky.
Já jsem taky šastná.

1:18:40
Poslyš,
chtìl bych ti nìco øíct.


náhled.
hledat.