:20:14
Jeg kan ikke tro det her.
:20:17
Det kan jeg heller ikke.
:20:19
Det er ikke helt sådan,
vi gør derhjemme.
:20:23
Det kan jeg tænke mig.
:20:27
Først...
:20:30
... skulle vi sende hinanden
lange blikke i kirken om søndagen.
:20:35
Og som efterår blev til vinter...
:20:38
... og luften blev kold,
ville der være...
:20:42
... slædeture...
:20:45
... skøjteløb på tilfrosne søer...
:20:48
... og vi ville synge julesange.
:20:52
Du glemte pælesidningskonkurrencer...
:20:55
... og at bide til bolle.
:21:03
Okay, kom så.
Sæt mig ind i sagerne.
:21:06
Lær mig, hvordan man gør kur
til en pige i Amerika.
:21:10
Du er da selv amerikaner.
Jøder er amerikanere.
:21:27
Hør engang. Det er Irving Berlin.
:21:33
Jeg hører den sang,
og alt i mig løsner bare op -
:21:37
- og ønsket om ikke at dø...
:21:42
... aldrig at dø...
:21:44
... bliver næsten ubærligt.