The Human Stain
prev.
play.
mark.
next.

:36:05
To je Les.
- Ko je Les?

:36:09
Sranje.
:36:13
To je moj bivši muž.
:36:19
On me vreba odnegde. Oseæam ga.
On je tamo negde.

:36:23
Mogu ja da izaðem na kraj sa njim. Bio sam
dosta dobar bokser. - Slušaj me. Ne šalim se.

:36:30
On je lud.
Dva puta je bio u Vjetnamu.

:36:40
Tukao me je.
:36:46
Jednom je bilo tako strašno da
sam dva dana bila u komi.

:36:51
Hej, ne brini se.
:36:53
Da li ste nekoga ubili u Vjetnamu g-dine
Farli? - Da li sam nekoga ubio?

:36:59
Zar to i nije trebalo da radim kada sam
poslat tamo? Da ubijam kosooke?

:37:05
Rekli su da je sve dozvoljeno,
pa...

:37:09
Tako je i bilo.
:37:12
Hajde da odmah nešto rašèistimo.
Nju nikada nisam povredio. U redu?

:37:21
Nikada.
:37:23
I nikada nisam povredio decu.
:37:25
To su sve laži.
:37:29
Kuèka plave krvi.
:37:31
Roditelji su joj bili bogati, a ona
nikada nije htela da traži ni paru da

:37:33
bi pomogla meni ili deci.
:37:38
Nikada nije marila niza koga
osim za sebe.

:37:43
Nije trebalo da je pustim
da ode sa decom.

:37:46
Ona...
:37:51
Da li smem da zapalim?
- Da.

:37:57
Èekala je da odem na rehabilitaciju.
:37:59
Zato je i htela da odem na rehabilitaciju,
da bi mogla da uzme decu.


prev.
next.