:20:14
Jag fattar inte det här.
:20:17
Inte jag heller.
:20:19
Vi gör inte riktigt på samma sätt
där hemma.
:20:24
Jag kan tänka mig det.
:20:27
Först...
:20:30
...skulle vi se på varann i kyrkan
på söndagarna.
:20:36
Sen när höst gick över i vinter
och det blev kallare-
:20:40
- skulle det bli slädturer,
skridskoåkning på frusna sjöar-
:20:47
- och sjungande av julsånger i juletid.
:20:52
Plus "Inte-trilla-av-timmerstocken"
och "bita-i-äpplen-i-vattenhinken".
:21:03
Fortsätt, säg hur det går till.
:21:06
Berätta om hur äkta
amerikansk uppvaktning går till.
:21:10
Du är amerikan. Judar är amerikaner.
:21:27
Lyssna.
:21:29
Det där är Irving Berlin.
:21:33
När jag hör det, är det som om
allt öppnar sig inom mig-
:21:38
- och önskan att inte dö...
:21:42
...aldrig dö,
blir nästan för tung att bära.