:42:02
Åk hem nu. Hör du sirenen?
:42:08
- Jag var tvungen att ringa polisen.
- Jag vill ju bara snacka med dig.
:42:13
Din jävla mördarfitta...
:42:16
- Varför knullar du med den gamlingen?
- Låt henne vara.
:42:21
Vi åker en sväng. Jag skjutsar
tillbaka dig sen. Jag lovar!
:42:26
Kom nu. De känner mig. De gör inget.
Jag skjutsar tillbaka dig. Säkert!
:42:33
- Jag vill inte prata med dig.
- För helvete, rör mig inte!
:42:40
Tacken för min insats i Vietnam.
För att jag räddade mitt jävla land.
:42:45
Efter helvetet där, kom jag hem till
mördarbitch som ser mig som skit!
:42:51
Jag har för fan fått nog!
:42:55
Jag har fått nog!
:43:00
Du ville veta varför jag
inte hade några ägodelar.
:43:25
Det här är vad som finns kvar
efter mina barn.
:43:30
Det här...
:43:38
Det var en olycka och det vet han.
Han vet sanningen.
:43:46
Det var en... kamin...
:43:52
...och den...
:43:55
Den tippade över och lägenheten...