:43:00
Ще летиш до Ванкувър?
:43:02
Да.
:43:03
И след това ще се прекачиш?
:43:04
Не. Ще карам.
Около осем часа.
:43:07
Точно така. Забравих, че не обичаш
летенето.
:43:09
Сигурно си заслужава.
:43:11
Това е много специално място.
:43:12
Трябва да дойдеш някога.
:43:14
Мисля, че ще ти хареса.
:43:15
Няма нужда да носиш по
два пистолета постоянно.
:43:17
Искам да кажа, че цялото ти
отношение се променя.
:43:20
Това е открита покана.
:44:17
Безболезнено ли е, Дейл.
:44:22
Имаме нужда от лекар!
:44:24
Ще експлоадира.
:44:25
Виж дали можеш да му помогнеш.
:44:27
Не, не мога!
:44:28
Някои да му помогне.
:44:30
Знае ли някой какво става?
:44:33
Повикахте ли помощ?
:44:36
Лекар.
:44:37
Добре ли сте?
:44:38
Лекар.
:44:39
Добре съм, обадете се на 911.
:44:40
Добре съм.
:44:42
Приятелите ми са вътре.
:44:43
Измъкнете ги!
:44:49
Добре съм, добре съм.
:44:54
Окей?
:44:55
Идват.
:44:58
Ужасно, наистина.