:21:03
¿Se encuentra usted bien?
:21:04
No.
:21:05
Odio estas cosas,
tengo vértigo.
:21:08
Soy Abby Durell, yo
dirijo la operación.
:21:11
No sé lo que le habrá
contado Harry, pero--
:21:13
Dígame lo que le halla dicho
que me diga, ¿de acuerdo?
:21:17
De acuerdo.
:21:21
Encontraron los cuerpos
a menos de 1 kilómetro.
:21:24
Los mataron con
un hacha y luego...
:21:25
...los destriparon como
si fuera un ritual.
:21:28
Les arrancaron todos los órganos.
:21:30
Mi ayudante está hablando
con el jefe de los Payute.
:21:32
En ningún ritual Payute se
destripan cuerpos humanos.
:21:36
Las víctimas estaban degolladas y
descuartizadas, como se hace con los ciervos.
:21:39
- Los Payutes están muy ofendidos--
- Un Payute no degollaría a un...
:21:42
...par de cazadores de ciervos
a menos que fuera a--
:21:44
¿A qué?
:21:45
A comérselos.
:21:49
Mataron a dos hombres del mismo
modo la semana pasada...
:21:52
...en un estado de Washington.
:21:54
Eran guardabosques, por eso nos
han enviado también aquí.
:21:57
¿Dónde están los cuerpos?
:21:59
Los enviamos al laboratorio ayer.
:22:01
¿Necesita verlos?
:22:03
No.
:22:19
Hay demasiados hombres y caballos,
con tantas huellas esto es un caos.
:22:24
¿Tenían un puesto de tiro
o conservadoras para la carne?
:22:27
No en un radio de 8 kilómetros, nada.
:22:29
- ¿Ni una carpa?
- Seguimos buscando.
:22:33
¿Qué saben de las víctimas?
:22:37
Eran un par de empresarios
que venían de Metfork.
:22:49
¿Qué quiere que hagamos?
:22:51
Nada, que se retiren todos.
:22:54
Bobby, que se retire todo el mundo.
:22:56
Chicos hay que despejar esto,
retírense, vamos.