:48:02
...y los técnicos del FBI.
:48:03
Los agentes del FBI no
facilitan ningún dato.
:48:06
Intentaremos obtener
más información--
:48:07
- ¿Qué ha pasado?
- Hallam ha escapado.
:48:27
Hola Irene.
:48:29
Aaron.
:48:30
Me has asustado.
:48:32
Me alegro de verte.
:48:34
No voy a escucharte más Aaron,
todo lo que me dijiste era mentira.
:48:37
Nunca te he mentido, Irene.
:48:38
¿Dónde has estado
los últimos 6 meses?
:48:41
Trabajando para el gobierno.
:48:43
Eso es mentira, es
una maldita mentira.
:48:45
Lárgate, no quiero volver a verte.
:48:48
Aaron.
:48:51
- Aaron has vuelto.
- Hola Loretta.
:48:56
¡Qué bueno verte...
:48:57
...te echaba tanto de menos!
:48:58
- ¿Cómo está mi chica?
- ¿Dónde has estado?
:49:04
Loretta, tienes que
hacer tus tareas.
:49:05
¿No puedo quedarme con
Aaron un ratito más?
:49:07
Ya hablarás con él luego.
:49:09
¿Te quedas a cenar Aaron?
:49:12
A hacer tus tareas.
:49:17
No creas que vas a volver a
entrar en nuestra vida, Aaron.
:49:20
Lo entiendo, Irene.
:49:22
No sé ni a que te dedicas.
:49:27
¿Abriste mi baúl?
:49:29
¿Cómo iba a hacerlo?
:49:32
Tiene 4 candados.
:49:44
¿De qué es esa huella?
:49:48
- De una ardilla.
- Exacto.
:49:51
¿Y la siguiente?
:49:53
Acerca la linterna, ¿de
qué es la siguiente?
:49:56
No sé decirlo.
:49:57
Sujétala bien.