:18:02
En tahdo kuumavesipulloa.
Tahdon Kaliforniaan.
:18:06
Laukkakisoihin ja kalastamaan. Kalat
melkein hyppivät siellä veneeseen.
:18:11
Eivät tähän aikaan vuodesta.
Terve, Ted.
:18:16
L.T. Mistä tiesit, että se olen minä?
:18:20
Jalanjäljistäsi.
Mikä sinut tuo näin pohjoiseen?
:18:26
Van Zandt pyysi näyttämään sinulle
yhden jutun. Kahden kesken.
:18:35
- Viime kerrasta on aikaa.
- Okeechobee -96.
:18:37
Agenttisi säikähtivät
alligaattoreita. Yksi laski alleen.
:18:41
- Mike Haney.
- Se oli hauskaa.
:18:43
- Sitten sinä katosit.
- Lopetin pian sen jälkeen.
:18:47
Olen ollut Portlandissa kolme vuotta.
Olemme tavoitelleet sinua välillä.
:18:52
Mitä hittoa sinä oikein täällä teet?
:18:57
Luonnonsuojelutyötä.
:19:04
Näit vaivaa, kun tulit tänne asti.
:19:07
- Sinua oli vaikea löytää.
- Ei voinut olla, jos kerran löysit.
:19:11
Van Zandtin mielestä asia on tärkeä.
:19:14
- Niin aina.
- Tämä on eri juttu.
:19:20
- En tee niitä hommia enää.
- Vilkaise kuitenkin.
:19:25
En halua palata sinne.
:19:29
Pyydän vain, että vilkaiset tätä.