:52:02
- Er alt i orden, mamma?
- Alt er bra.
:52:05
- Jeg elsker deg.
- Jeg elsker deg også.
:52:08
- Ha det på badet.
- Ha det.
:52:11
- Hun går rett foran oss.
- Mottatt. Vi ser henne.
:52:18
lrene Kravitz? Agent Durell.
:52:20
- Er det dattera di?
- Heter hun Loretta?
:52:23
Ja.
:52:25
- Vi vil gjerne snakke med deg.
- Om hva?
:52:27
Det er ren rutine. Men det ville vært
mye lettere å ta det inne.
:52:32
Hvis vi må komme tilbake med en
hjemmel, er det ikke rutine lenger.
:52:38
- Skal du noe sted, Mrs. Kravitz?
- Nei, jeg rydder bare opp litt.
:52:44
Vi leter etter en Aaron Hallam.
Har du sett han?
:52:48
lkke på noen måneder.
:52:51
- Men du kjenner han?
- Har det noe med hans jobb å gjøre?
:52:54
- Når så du han sist?
- Tja. For noen måneder siden ...
:53:00
- Bare dro han. Det er sånn han er.
- Er han her, lrene?
:53:05
Hva handler dette om?
Hva har Aaron gjort?
:53:08
Sitt ned, lrene.
:53:16
- lngen sier at han har gjort noe.
- FBl ville ikke vært her hvis ikke.
:53:21
- Når møttes dere?
- For åtte måneder siden.
:53:25
- Han ble litt, og så dro han.
- Sa han hvor han dro?
:53:29
Er han her, miss Kravitz?
:53:31
Jeg har ikke sett han på måneder.
Hvor mange ganger må jeg si det?
:53:37
- Unnskyld, hvor har du tenkt deg?
- Du hjelper ikke han og dattera di.
:53:41
Hva vet du om dattera mi?