:17:29
Onun için bir antifriz ister misin ?
:17:31
Dýþarýsý o kadar soðuk deðil.
:17:33
Sana göre öyle..
:17:36
Vagon'da olduðunu sanýyordum.
:17:38
Tekerlekler düþtü.
:17:43
Hasta mýsýn ?
:17:45
Hayýr. Lanet olasý soðuk
yüzünden yoruldum.
:17:46
Sýcak için de çýldýrmýyorum.
:17:48
O halde git ve sýcak bir su þiþesi al ?
:17:50
Akþamlarý iyi gelir.
:17:52
Sýcak bir su þiþesi istemiyorum.
:17:53
Birkaç haftalýðýna
:17:55
balýk avlamak için
:17:57
California'ya gitmek istiyorum.
:17:58
Yýlýn bu zamanýnda sarýkanatlar
:17:59
kendilerini botun üstüne atýyorlarmýþ.
:18:01
Sam, yýlýn bu zamanýnda
sarýkanat yoktur.
:18:03
Merhaba, Ted.
:18:06
L.T.
:18:09
Benim olduðumu nasýl bildin ?
:18:10
Güvercin gibi olan ayak izlerinden anladým.
:18:11
Bu kadar uzak Kuzey'de ne iþin var ?
:18:14
Van Zandt sana birþey göstermemi istedi.
:18:18
Özel olarak...
:18:24
Uzun zaman oldu.
:18:26
Okachobi, 1996.
:18:27
Evet, ajanlarýn timsahlardan baya
korkmuþlardý.
:18:30
Birinin pantolununu pislediðini hatýrlýyor
musun ?
:18:31
Mike Haney.
Evet, baya komikti.
:18:33
Sen ondan sonra yok oldun
:18:35
Evet, biraz daha çalýþýp ayrýldým.
:18:36
3 yýldýr Portland'deyim þimdi de
:18:38
Birkaç kez sana ulaþmaya çalýþtýk.
:18:42
L.T., birþey sormama izin ver
:18:43
Sor ?
:18:44
Burada ne iþin var ?
:18:47
Bir Vahþi Yaþam kurumu için çalýþýyorum.
:18:54
Buraya gelmek için kendini bir sürü
riskin içine attýn.
:18:56
Bilirsin, bulunmasý zor bir adamsýn.
:18:58
Hayýr deðilim.
:18:59
Beni bulabildiðine göre ne kadar zor
bulunur olabilirim ki ?